{"id":4442,"date":"2015-09-22T00:00:00","date_gmt":"2015-09-22T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/icesontario.wpengine.com\/journal-articles\/language-barriers-among-the-foreign-born-in-canada-agreement-of-self-reported-measures-and-persistence-over-time\/"},"modified":"2023-06-14T20:00:08","modified_gmt":"2023-06-15T00:00:08","slug":"language-barriers-among-the-foreign-born-in-canada-agreement-of-self-reported-measures-and-persistence-over-time","status":"publish","type":"journal_article","link":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/publications\/journal-articles\/language-barriers-among-the-foreign-born-in-canada-agreement-of-self-reported-measures-and-persistence-over-time\/","title":{"rendered":"Language barriers among the foreign-born in Canada: agreement of self-reported measures and persistence over time"},"content":{"rendered":"<p>Persistent language barriers are associated with poor health outcomes. The agreement between reporting a language barrier at time of immigration and in the 2007-2008 Canadian Community Health Survey (CCHS) was calculated using kappa scores among foreign-born individuals who arrived to Ontario, Canada between 1985 and 2005. A total of 2323 immigrants were included, with a mean (&#xb1; SD) time of 10.2 &#xb1; 6.4 years between immigration and completing the CCHS. Only 6 % of immigrants reported a persistent language barrier, resulting in a low agreement between the two sources (kappa = 0.06, 95 % CI 0.042-0.086). Though immigrants were less likely to report a persistent language barrier the longer they had been in Canada, only 13 % of immigrants who had arrived &lt;2 years ago reported one. Self-reported language barriers at time of immigration are poor indicators of persistent language barriers. There is a need for a better measure of language barriers among Canadian immigrants.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Persistent language barriers are associated with poor health outcomes. The agreement between reporting a language barrier at time of immigration and in the 2007-2008 Canadian Community Health Survey (CCHS) was calculated using kappa scores among foreign-born individuals who arrived to Ontario, Canada between 1985 and 2005. A total of 2323 immigrants were included, with a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"template":"","migration-helper-automated":[],"migration-manual":[],"topic":[20,18],"migration-helper-qa-sample-set":[],"class_list":["post-4442","journal_article","type-journal_article","status-publish","hentry","topic-health-and-health-care-inequality","topic-racialized-communities"],"acf":{"citation":"Okrainec K, Booth GL, Hollands S, Bell CM. <em>J Immigr Minor Health<\/em>. 2017; 19(1):50-6. Epub 2015 Sep 22.","source_url":"","ices_scientist":[1175,1172,1305,17132],"site":[6733],"research_program":[6746],"news_release":[],"journal_article":[],"atlas":[],"research_report":[],"infographic":[],"video":[],"downloads":null,"links":null,"sitecore_item_id":"ED314DA8-FDDB-4956-880D-BE0E238914F1","sitecore_item_name":"Language-barriers-among-the-foreign-born-in-Canada-agreement-of-self-reported-measures","sitecore_field_values":"{\n  \"Title\": \"Language barriers among the foreign-born in Canada: agreement of self-reported measures and persistence over time\",\n  \"Short title\": \"Language barriers among the foreign-born\",\n  \"Summary\": \"The objective of the study was to study how language barriers are related to poor health outcomes in Ontario, Canada.\",\n  \"Citation\": \"<p>Okrainec K, Booth GL, Hollands S, Bell CM. <em>J Immigr Minor Health<\/em>. 2017; 19(1):50-6. Epub 2015 Sep 22.<\/p>\",\n  \"Abstract\": \"<p>Persistent language barriers are associated with poor health outcomes. The agreement between reporting a language barrier at time of immigration and in the 2007-2008 Canadian Community Health Survey (CCHS) was calculated using kappa scores among foreign-born individuals who arrived to Ontario, Canada between 1985 and 2005. A total of 2323 immigrants were included, with a mean (&plusmn; SD) time of 10.2 &plusmn; 6.4 years between immigration and completing the CCHS. Only 6 % of immigrants reported a persistent language barrier, resulting in a low agreement between the two sources (kappa = 0.06, 95 % CI 0.042-0.086). Though immigrants were less likely to report a persistent language barrier the longer they had been in Canada, only 13 % of immigrants who had arrived &lt;2 years ago reported one. Self-reported language barriers at time of immigration are poor indicators of persistent language barriers. There is a need for a better measure of language barriers among Canadian immigrants.<\/p>\",\n  \"Keywords\": \"{404E8236-468F-4DA1-8BA1-F405AC36275E}|{EE2080A9-E23C-4C90-87BE-BBFCC62C167F}\",\n  \"Research Programs\": \"{CFE36C89-C969-4C23-B5E4-1BA9E5BDC273}\",\n  \"ICES Locations\": \"{4FCAABBA-14A5-42E6-8F33-BC6C2F1D9908}\",\n  \"ICES Scientists\": \"{98B8617F-C6B9-4032-9C0D-7053D3651ABA}|{9F60496B-63FD-4BE5-A7EF-C4969D7AACB3}|{D7FAC55A-F9A0-4BA0-815D-CB4DEFC0CCFC}\",\n  \"Posted Date\": \"20150922T000000\",\n  \"Show on Publications Landing Page\": \"1\"\n}","previous_url":"https:\/\/www.ices.on.ca\/Publications\/Journal-Articles\/2015\/January\/Language-barriers-among-the-foreign-born-in-Canada-agreement-of-self-reported-measures"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ICES | Language barriers among the foreign-born in Canada: agreement of self-reported measures and persistence over time<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Persistent language barriers are associated with poor health outcomes. The agreement between reporting a language barrier at time of immigration and in\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/publications\/journal-articles\/language-barriers-among-the-foreign-born-in-canada-agreement-of-self-reported-measures-and-persistence-over-time\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ICES | Language barriers among the foreign-born in Canada: agreement of self-reported measures and persistence over time\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Persistent language barriers are associated with poor health outcomes. The agreement between reporting a language barrier at time of immigration and in\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/publications\/journal-articles\/language-barriers-among-the-foreign-born-in-canada-agreement-of-self-reported-measures-and-persistence-over-time\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICES\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ICESOntario\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-15T00:00:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ices.on.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ic-es-data-discovery-better-health-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ices.on.ca\\\/fr\\\/publications\\\/journal-articles\\\/language-barriers-among-the-foreign-born-in-canada-agreement-of-self-reported-measures-and-persistence-over-time\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ices.on.ca\\\/fr\\\/publications\\\/journal-articles\\\/language-barriers-among-the-foreign-born-in-canada-agreement-of-self-reported-measures-and-persistence-over-time\\\/\",\"name\":\"ICES | Language barriers among the foreign-born in Canada: agreement of self-reported measures and persistence over time\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ices.on.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-09-22T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-15T00:00:08+00:00\",\"description\":\"Persistent language barriers are associated with poor health outcomes. The agreement between reporting a language barrier at time of immigration and in\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ices.on.ca\\\/fr\\\/publications\\\/journal-articles\\\/language-barriers-among-the-foreign-born-in-canada-agreement-of-self-reported-measures-and-persistence-over-time\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ices.on.ca\\\/fr\\\/publications\\\/journal-articles\\\/language-barriers-among-the-foreign-born-in-canada-agreement-of-self-reported-measures-and-persistence-over-time\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ices.on.ca\\\/fr\\\/publications\\\/journal-articles\\\/language-barriers-among-the-foreign-born-in-canada-agreement-of-self-reported-measures-and-persistence-over-time\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ices.on.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Journal Articles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ices.on.ca\\\/fr\\\/publications\\\/journal-articles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Language barriers among the foreign-born in Canada: agreement of self-reported measures and persistence over time\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ices.on.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ices.on.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ICES\",\"description\":\"POPULATION-BASED HEALTH RESEARCH THAT MAKES A DIFFERENCE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ices.on.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Institute for Clinical Evaluative Sciences\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ices.on.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ices.on.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"ICES\",\"alternateName\":\"Institute for Clinical Evaluative Sciences\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ices.on.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ices.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ices.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/ices-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ices.on.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/ices-logo.png\",\"width\":\"676\",\"height\":\"618\",\"caption\":\"ICES\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ices.on.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ICESOntario\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ices-research-institute\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ICES | Language barriers among the foreign-born in Canada: agreement of self-reported measures and persistence over time","description":"Persistent language barriers are associated with poor health outcomes. The agreement between reporting a language barrier at time of immigration and in","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/publications\/journal-articles\/language-barriers-among-the-foreign-born-in-canada-agreement-of-self-reported-measures-and-persistence-over-time\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ICES | Language barriers among the foreign-born in Canada: agreement of self-reported measures and persistence over time","og_description":"Persistent language barriers are associated with poor health outcomes. The agreement between reporting a language barrier at time of immigration and in","og_url":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/publications\/journal-articles\/language-barriers-among-the-foreign-born-in-canada-agreement-of-self-reported-measures-and-persistence-over-time\/","og_site_name":"ICES","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ICESOntario\/","article_modified_time":"2023-06-15T00:00:08+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.ices.on.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ic-es-data-discovery-better-health-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/publications\/journal-articles\/language-barriers-among-the-foreign-born-in-canada-agreement-of-self-reported-measures-and-persistence-over-time\/","url":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/publications\/journal-articles\/language-barriers-among-the-foreign-born-in-canada-agreement-of-self-reported-measures-and-persistence-over-time\/","name":"ICES | Language barriers among the foreign-born in Canada: agreement of self-reported measures and persistence over time","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-09-22T04:00:00+00:00","dateModified":"2023-06-15T00:00:08+00:00","description":"Persistent language barriers are associated with poor health outcomes. The agreement between reporting a language barrier at time of immigration and in","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/publications\/journal-articles\/language-barriers-among-the-foreign-born-in-canada-agreement-of-self-reported-measures-and-persistence-over-time\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/publications\/journal-articles\/language-barriers-among-the-foreign-born-in-canada-agreement-of-self-reported-measures-and-persistence-over-time\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/publications\/journal-articles\/language-barriers-among-the-foreign-born-in-canada-agreement-of-self-reported-measures-and-persistence-over-time\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Journal Articles","item":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/publications\/journal-articles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Language barriers among the foreign-born in Canada: agreement of self-reported measures and persistence over time"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/","name":"ICES","description":"POPULATION-BASED HEALTH RESEARCH THAT MAKES A DIFFERENCE","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/#organization"},"alternateName":"Institute for Clinical Evaluative Sciences","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/#organization","name":"ICES","alternateName":"Institute for Clinical Evaluative Sciences","url":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ices.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ices-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.ices.on.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ices-logo.png","width":"676","height":"618","caption":"ICES"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ICESOntario\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ices-research-institute\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/journal_article\/4442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/journal_article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journal_article"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research_program\/6746"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/site\/6733"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ices_scientist\/17132"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ices_scientist\/1305"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ices_scientist\/1175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"migration-helper-automated","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/migration-helper-automated?post=4442"},{"taxonomy":"migration-manual","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/migration-manual?post=4442"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=4442"},{"taxonomy":"migration-helper-qa-sample-set","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ices.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/migration-helper-qa-sample-set?post=4442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}